Privacy Policy

Informativa e consenso per coloro che forniscono dati personali durante visite al presente sito web

Il presente sito web (“cooperativacortocircuito.it”), i materiali in esso contenuti e la raccolta ed il trattamento dei dati personali forniti da visitatori durante visite al Sito sono gestiti da Cooperativa Sociale Corto Circuito – Via Grassi, 361 – Lipomo – CO, con modalità prevalentemente informatiche. Preoccupazione fondamentale di Cooperativa Sociale Corto Circuito è che l’accesso al Sito avvenga nella massima trasparenza e nel pieno rispetto del D. Lgs. 196 30 giugno 2003 sulla “Tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali” (“196/03”). Pertanto, Vi preghiamo di leggere attentamente questa nota informativa, per conoscere esattamente come Cooperativa Sociale Corto Circuito intende trattare i Vostri dati.

Il trattamento si svolge, anche con l’ausilio di mezzi elettronici, nel rispetto delle modalità che l’art. 11 del D. Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 (d’ora in poi: la Legge) pone a Vostra garanzia e, in generale, tutelando i Vostri diritti, libertà fondamentali e dignità, con particolare riferimento alla riservatezza e all’identità personale. Il trattamento si svolgerà per un periodo di tempo non superiore a quello strettamente necessario all’adempimento delle sopra descritte finalità. I dati personali da Voi forniti non sono comunicati a soggetti terzi. Abbiamo adottato le misure minime di sicurezza per il trattamento dei Vostri dati personali previste dagli artt. 33 ss. della Legge. Ci impegniamo ad adeguare le suddette misure in modo conforme a quanto stabilito da successive modificazioni legislative, nonché in relazione all’evoluzione tecnica del settore e all’esperienza maturata. Il conferimento dei dati personali è una Vostra facoltà, ma ci è assolutamente indispensabile per perseguire le finalità del trattamento sopra ricordate. Il mancato conferimento dei dati comporta necessariamente l’impossibilità di adempire gli obblighi contrattuali eventualmente conclusi.

1. I dati personali raccolti e relativi all’accesso al Sito saranno trattati ai soli fini di tutela della sicurezza delle informazioni, secondo quanto previsto dal D. Lgs. 196/03.

2. I dati personali da Voi eventualmente forniti con la compilazione di moduli e/o invio di messaggi mediante il Sito potranno da noi essere comunicati al distributore Cooperativa Sociale Corto Circuito nel Vostro paese di origine, per consentire a tale distributore e/o alla sua struttura commerciale e di assistenza di svolgere le attività necessarie in considerazione dei contenuti di detti moduli o messaggi. Se non siete d’accordo con questo trattamento, Vi preghiamo di non compilare moduli o inviare messaggi: ci mettereste nella condizione di detenere dati personali di cui Voi stessi ci vietate il trattamento.

3. In relazione al punto 2, i Vostri dati potranno anche essere trattati ai fini di informazione commerciale, invio di materiale pubblicitario e promozionale, anche a mezzo fax, ed indagini di mercato.

4. I Vostri dati potranno inoltre venire da noi comunicati ad altre società dell’organizzazione Cooperativa Sociale Corto Circuito in Italia e/o altri paesi ai fini di informazione commerciale, invio di materiale pubblicitario e promozionale, anche a mezzo fax, ed indagini di mercato.

Vi competeranno tutti i diritti di cui all’articolo 7 del D. Lgs. 196/03, compresi il diritto di dare o negare il consenso al trattamento dei Vostri dati personali ai fini indicati ai punti 3 e 4, senza conseguenze di sorta.

Nel compilare moduli o inviando messaggi mediante il Sito, Voi esprimerete il Vostro consenso a detti trattamenti di cui al punto 2, nonché – salvo che precisiate espressamente che non desiderate ciò – ai trattamenti di cui ai punti 3 e 4.

Art. 7 D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196
Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti

L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.

L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:

  • dell’origine dei dati personali;
  • delle finalità e modalità del trattamento;
  • della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;
  • degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2;
  • dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
  • L’interessato ha diritto di ottenere: l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;
  • la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
  • l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
  • l’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte: per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
  • al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

Domande, richieste, lagnanze, ecc. su questo argomento possono essere indirizzate a Cooperativa Sociale Corto Circuito (Cooperativa Sociale Corto Circuito), all’indirizzo precisato sopra, “all’attenzione del Dirigente Responsabile Area Commerciale”, che è Responsabile settoriale ai sensi del D. Lgs 196/03. La lista completa dei Responsabili dei Dati è disponibile, su semplice richiesta, al medesimo indirizzo.

Cookie Policy

Il nostro sito web utilizza i cookie. Utilizzando il nostro sito e accettando le condizioni della presente informativa, si acconsente all’utilizzo dei cookie in conformità ai termini e alle condizioni dell’informativa stessa.

Cosa sono i Cookie?
I cookie sono piccoli file di dati che i siti visitati dall’utente inviano al suo terminale o dispositivo, dove possono essere cancellati al termine di ogni sessione di lavoro oppure venire memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla successiva visita del medesimo utente. I cookie permettono ad un sito di riconoscere il dispositivo dell’utente, di tracciarne la navigazione attraverso le diverse pagine del sito, di identificare gli utenti che visitano di nuovo il sito.
Per avere maggiori informazioni sui cookie e sugli strumenti che possono aiutare l’utente a ridurre il monitoraggio, è possibile consultare la sezione del sito dell’ Autorità Garante a ciò dedicata http://www.garanteprivacy.it/cookie oppure visitare il sito www.aboutcookie.org
Il sito utilizza i cookie per finalità specifiche e limitate, in particolare: per offrire all’utente una più agevole navigazione, per finalità interne di sicurezza, amministrazione del sistema, analisi statistica in relazione alle preferenze degli utenti.
I cookie utilizzati dal sito www.cooperativacortocircuito.it appartengono alla categoria dei “cookie tecnici” , cioè quei cookie utilizzati al solo fine di «effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell’informazione esplicitamente richiesto dall’abbonato o dall’utente a erogare tale servizio» (art. 122, comma 1, del Codice Privacy). Essi sono normalmente installati direttamente dal titolare o gestore del sito web e sono suddivisi in:
– cookie di navigazione o di sessione necessari per la normale navigazione e fruizione del sito web (come per realizzare un acquisto o per autenticarsi per accedere ad aree riservate);
– cookie di funzionalità, che permettono all’utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua, i prodotti selezionati per l’acquisto) al fine di migliorare l’esperienza di navigazione nel sito.

Blocco/gestione dei cookie
E’ possibile configurare il browser in modo da accettare tutti i cookie, rifiutarli tutti o ricevere una notifica quando viene impostato un cookie.
Ogni browser è diverso, quindi è opportuno verificare nella guida del browser le procedure per modificare le preferenze relative ai cookie.
Ad esempio:
1. in Internet Explorer è possibile bloccare tutti i cookie facendo clic su “Strumenti”, “Opzioni Internet”, “Privacy” e selezionando “Blocca tutti i cookie” utilizzando il selettore di scorrimento;
2. in Firefox è possibile bloccare tutti i cookie facendo clic su “Strumenti”, “Opzioni” e deselezionando “Accetta i cookie dai siti” nella scheda “Privacy”. Il blocco di tutti i cookie avrà, comunque, un impatto negativo sulla fruibilità di molti siti web.
Se si bloccano tutti i cookie, non sarà possibile utilizzare appieno le funzionalità e applicazioni su questo sito web. Eliminazione dei cookie È inoltre possibile eliminare i cookie già conservati sul computer: verificare la guida del proprio browser.
Ad esempio:
1. in Internet Explorer, occorre cancellare manualmente i file dei cookie (le istruzioni per questa operazione sono disponibili all’indirizzo http://support.microsoft.com/kb/278835;
2. in Firefox, è possibile eliminare i cookie facendo clic su “Strumenti”, “Opzioni”, “Privacy”, quindi scegliendo “Utilizza impostazioni personalizzate” nel menu “Impostazioni cronologia” e infine selezionando “Rimuovi cookie” dal menu “Mostra i cookie” e confermando l’operazione.

Collegamenti a servizi di social network
Tramite il presente sito sono messi a disposizione degli utenti alcuni servizi forniti da terzi, con particolare riferimento al collegamento a servizi di social network. In particolare il sito presenta social plugin per Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest, Instagram e Youtube. Tali plugin non impostano un cookie, ma se esso è già presente sul computer del visitatore sono in grado di leggerlo ed utilizzarlo secondo le sue impostazioni. La raccolta e l’uso delle informazioni da parte di tali terzi sono regolati dalle rispettive informative privacy alle quali si prega di fare riferimento.
Dati forniti volontariamente dall’utente e finalità del trattamento
A parte quanto specificato per i dati di navigazione necessari per dar corso ai protocolli informatici e telematici, il conferimento dei dati personali da parte degli utenti è libero e facoltativo, ancorché funzionale alla fornitura di determinati servizi: in questi casi, pertanto, il mancato conferimento dei dati potrebbe compromettere o rendere impossibile l’erogazione del servizio.
I dati personali forniti dagli utenti che volontariamente interagiscono con il sito, conferiti per il conseguimento di determinati servizi (registrazione al sito, prenotazione camere, richieste di informazioni, invio di messaggi di posta elettronica), sono utilizzati al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta e vengono comunicati a terzi nel solo caso in cui ciò sia strettamente necessario per l’esecuzione del servizio stesso.
Il conferimento dei dati per finalità di marketing è invece facoltativo e l’utente è libero di esprimere il proprio consenso per tale trattamento.
Inoltre, a seconda dei casi, evidenziamo il carattere obbligatorio o facoltativo della comunicazione dei propri dati personali apponendo un apposito carattere (*) all’informazione di carattere obbligatorio ovvero dei soli dati necessari alla fornitura dei servizi e per l’acquisto dei prodotti attraverso il sito. In particolare, i dati personali forniti volontariamente dagli utenti del sito sono trattati per le seguenti finalità:
– per perfezionare i processi di prenotazione;
– per inviare, tramite posta elettronica, risposte in merito ai nostri prodotti e servizi;
– per ottemperare ad obblighi di legge ed a provvedimenti dell’Autorità.

Modalità del trattamento

I dati personali sono trattati prevalentemente con strumenti automatizzati ed elettronici, per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti, ad opera di soggetti di ciò appositamente incaricati in ottemperanza a quanto previsto dagli artt. 31 e segg. del D.Lgs 196/03.
Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti degli stessi ed accessi non autorizzati.

Diritti degli interessati
I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettifica (articolo 7 del Codice in materia di protezione dei dati personali). Ai sensi del medesimo articolo, si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento (anche scegliendo con quali mezzi – ad esempio solo e-mail o sms o telefono con operatore o posta cartacea).
Le richieste vanno rivolte:
via e-mail, all’indirizzo info@cooperativacortocircuito.it
oppure via posta ordinaria, all’indirizzo fisico del Titolare